Guía de estudio de Mirai Voca
Artículos prácticos, consejos y explicaciones paso a paso para que estudies vocabulario japonés de forma más eficaz. Tanto si empiezas por el hiragana como si vas a por el JLPT N1, aquí encontrarás algo que te sirva.
Treinta y cuatro artículos, agrupados más abajo según lo que quieras conseguir. Todo se lee gratis, y cada artículo enlaza directamente con las listas de palabras y las herramientas de estudio para que practiques lo que acabas de leer. ¿Es tu primera vez aquí? Empieza por las guías de kana y sigue bajando por la página.
Primeros pasos
Las primeras semanas: leer los kana, decir las cosas en voz alta y manejar los números y los saludos sin quedarte en blanco.
Cómo memorizar el hiragana rápido (y retenerlo de verdad)
Un plan de 7 días para los 46 caracteres, con el silabario gojūon completo, el dakuten, los yōon y las parejas de trazo parecido que causan la mayoría de los errores de lectura.
Cómo memorizar el katakana en 5 días
El plan de 5 días para el katakana, las parejas confundibles シ/ツ y ソ/ン, la barra de vocal larga ー y las combinaciones ampliadas que aparecen sin parar en la cartelería.
Saludos y presentación personal en japonés: qué decir desde el primer día
Las reglas según la hora del día, las fórmulas de casa y de la oficina que los libros de texto se saltan, una plantilla completa de はじめまして y por qué さようなら no es la despedida de cada día.
Los números, las fechas y la hora en japonés: leerlos sin quedarte en blanco
Los dos sistemas de conteo, los cambios de lectura de 4/7/9, el salto de unidad en 万 que rompe la agrupación de miles a la que estamos acostumbrados, las lecturas irregulares de los días del mes y cómo decir la hora.
Las 8 reglas de pronunciación del japonés que todo estudiante debería conocer
El ritmo por moras, las vocales largas, el sokuon っ, el ensordecimiento, la r percutida del japonés (muy cercana a la de “pero”) y una valoración honesta de cuánto conviene estudiar el acento tonal.
Gramática esencial
Las piezas estructurales dentro de las que se apoya el vocabulario. Cada artículo aborda un punto donde los estudiantes suelen atascarse, no un curso completo de gramática.
Estructura de la oración japonesa: cómo funciona el orden de palabras
El orden SOV, las partículas como marcas de función, el tema frente al sujeto, las oraciones de relativo que van delante del nombre y los pronombres omitidos, algo que al hispanohablante le resulta familiar.
Guía de partículas japonesas: は, が, を, に, で y sus compañeras
Las partículas básicas con oraciones de ejemplo reales, una explicación práctica de は frente a が y los patrones de error que más se repiten entre los estudiantes.
Fundamentos de la conjugación de verbos japoneses: godan, ichidan e irregulares
Cómo identificar los tres grupos de verbos (incluida la trampa de -eru/-iru), con tablas de conjugación completas de 書く, 食べる, する y 来る.
La forma -te (て形): cómo se construye y sus diez usos
La formación según el grupo del verbo, la regla de sonorización いて/いで y las estructuras que abre: ている, てください, てしまう, ておく y el juego de verbos de dar y recibir.
Adjetivos japoneses: adjetivos -i frente a adjetivos -na, y cómo se conjugan los dos
Tablas de conjugación completas de las dos clases, las palabras trampa きれい y 嫌い, la irregularidad de いい, los adverbios, la comparación, なる y すぎる.
Parejas de verbos transitivos e intransitivos (他動詞・自動詞) en japonés
Por qué el japonés parte “abrir” en 開ける y 開く, lo que eso implica para を/が, una tabla de las parejas más frecuentes y cómo cambia el sentido de ている de un miembro al otro.
Condicionales del japonés: と, ば, たら y なら explicados
Cuatro maneras de decir “si”: cómo se forma cada una, cuál no admite peticiones, por qué たら es la más útil al principio y con cuál conviene empezar.
Los clasificadores japoneses (助数詞): los 15 que de verdad necesitas
つ, 人, 本, 枚 y los demás que merece la pena memorizar, con las tablas de cambios de lectura más engañosas y qué hacer cuando no lo tienes claro.
Fundamentos del keigo: japonés cortés, humilde y respetuoso sin miedo
El teineigo, el sonkeigo y el kenjōgo, por fin ordenados: la tabla imprescindible de parejas irregulares y cuándo necesita de verdad el keigo quien empieza.
Kanji y vocabulario
Cómo se construyen las palabras japonesas y cuáles merece la pena aprender primero.
Aprender kanji por radicales: los 30 radicales que abren 1.000 kanji
Los componentes semánticos y fonéticos, 30 radicales de alta frecuencia con kanji y vocabulario de ejemplo, y una estrategia de mnemotecnia.
On'yomi frente a kun'yomi: cómo saber qué lectura de un kanji usar
La regla de los compuestos, la regla del okurigana, la sonorización rendaku, la geminación y los irregulares jukujikun como 今日 y 大人.
Los verbos japoneses más comunes y cómo usarlos
Unos 80 verbos de alta frecuencia agrupados por tema, con lecturas y grupo verbal, más los que sorprenden a quien viene del español: ある frente a いる, 分かる y los verbos de “llevar puesto”.
Préstamos en katakana (外来語): patrones, trampas y falsos amigos
Cómo se transcribe el inglés al katakana, los patrones de abreviación como パソコン y los falsos amigos del wasei-eigo con los que tropiezan los principiantes.
Onomatopeyas japonesas: giongo, gitaigo y por qué los libros de texto las pasan por alto
Los patrones de reduplicación y sonorización, los moldes con と y con する, y tablas de alta frecuencia para emociones, comida, movimiento y clima.
Preparación del JLPT y del JPT
Objetivos de vocabulario nivel por nivel, plazos realistas y cómo funcionan de verdad los exámenes.
Palabras imprescindibles del JLPT N5: las 224 con las que empezar
224 palabras del N5 agrupadas por tema, con lecturas y significados: saludos, familia, tiempo, lugares, comida, verbos, adjetivos, interrogativos y clasificadores.
Gramática del JLPT N5: los puntos esenciales, con ejemplos
Todos los puntos de gramática esenciales del N5 con ejemplos en japonés, lecturas y traducción: partículas, forma ます, adjetivos, ある/いる, てください y más.
Vocabulario del JLPT N4 — qué aparece de nuevo después del N5
Qué cambia del N5 al N4, con más de 160 palabras agrupadas en verbos, parejas transitivas e intransitivas, adjetivos, adverbios y sustantivos abstractos, más un plan de 16 semanas.
¿Cuánto se tarda en aprobar el JLPT N3?
Plazos realistas según el punto de partida, un plan de 12 meses mes a mes, por qué el N3 es el gran salto de dificultad y metas parciales para comprobar tu avance.
Plan de estudio para el JLPT N2: una hoja de ruta realista de 6 meses
La preparación del N2 mes a mes, con las horas semanales que hay que reservar, los objetivos de vocabulario y el equilibrio entre gramática, lectura y comprensión auditiva.
Vocabulario del JLPT N1: cómo cerrar la brecha de las 10.000 palabras
Priorizar por frecuencia, el kango frente al wago y la adquisición guiada por la lectura para superar el mayor salto de vocabulario de todo el JLPT.
El día del examen JLPT: formato, tiempos, puntuación y estrategia en el aula
La estructura de las secciones en cada nivel, las notas mínimas por sección que suspenden a quien aprobaría por nota global, planes de ritmo y el manejo de la hoja de respuestas.
JLPT vs JPT: ¿qué examen de japonés deberías presentar?
Una comparación lado a lado de formato, puntuación y reconocimiento, a quién sirve de verdad cada examen y una guía de decisión con situaciones concretas.
El JPT (Japanese Proficiency Test) al detalle: formato, bandas de puntuación y cómo prepararlo
El formato de 200 preguntas del JPT, qué significan las bandas de 450/600/800/900 puntos y una estrategia de preparación sección por sección.
Cómo estudiar
Método antes que contenido: qué hace de verdad que las palabras se queden y cómo montar una rutina que puedas mantener.
Cómo estudiar vocabulario japonés: siete métodos comparados
Listas de palabras, SRS, extracción de oraciones, lectura, escucha, producción y mnemotecnia comparados por coste de tiempo y retención, más las cuentas honestas de lo que cuesta llegar a 10.000 palabras.
Repetición espaciada para el vocabulario japonés: la ciencia y un método práctico
La curva del olvido, los intervalos de repaso que se van ampliando, qué hacer con las palabras que nunca se quedan y cómo sostener un repaso diario que no abandones.
Una rutina diaria de 30 minutos de japonés para autodidactas
Tres horarios (15, 30 y 60 minutos) repartidos en bloques, cómo recuperarte de los días que te saltas y cómo ajustar la mezcla según tu nivel.
Japonés práctico
Vocabulario para las situaciones en las que de verdad vas a encontrarte.
Frases de japonés para viajar: qué decir en el aeropuerto, la estación, el hotel y la tienda
Frases por situación con sus lecturas, y también las fórmulas fijas que el personal te dirá a ti, que casi ningún viajero prepara.
Leer el menú de un restaurante japonés: las palabras de comida que descifran cualquier carta
Métodos de cocción, carnes y pescados, básicos y bebidas, cómo se combinan los nombres de los platos, las máquinas expendedoras de tiques y el vocabulario de alergias con una advertencia honesta.
El correo de negocios en japonés: estructura, fórmulas fijas y una plantilla reutilizable
El esqueleto fijo de un correo de negocios japonés, las fórmulas fijas imprescindibles, las reglas de tratamiento de 様 y 御中, y dos ejemplos completos desarrollados.
Leer es solo la mitad del trabajo. Lleva cualquier palabra que encuentres en estas guías directamente a la página de estudio para practicarla con tarjetas y un cuestionario, guarda en tu mazo de repaso las que se te escapen, o toma las diez palabras de hoy para mantener el hábito.