JLPT 考试当天:题型构成、时间分配、计分方式与考场策略

多数没能通过 JLPT 的人,并不是因为日语水平差了一级才落榜。他们落榜,是因为一篇阅读长文耗掉了十一分钟,结果最后三道题连看都没看到;或者是文字·词汇和语法考得漂亮,听力却掉到了单科最低分线以下——这条规则会不声不响地把你的总分作废。本篇讲的就是这套机制:各级别的卷面长什么样,计分实际是怎么运作的,时间该怎么分配,以及在考场上碰到一道彻底做不出的题时该怎么办。因国家或年度而异的规定,文中都会特别标明;具体细节请务必以你所在考点适用的 JLPT 官方网站说明为准。

1. 考试当天实际是怎么进行的

JLPT 是纸笔作答、四选一的机读卡考试。没有口语科目,也没有写作科目——你从头到尾不需要自己写出一个日语句子。全部都是从四个选项里选一个,用铅笔涂在机器识别的答题卡上。这一点本身就该决定你备考的方向:认出来的速度,远比产出的准确度重要,所以在学习模块这类工具里反复刷词汇,才会那么直接地转化成分数。

典型的上午是这样进行的。你在通知的入场时间之前就早早到达考点,从入口张贴的名单上找到自己的教室和座位号,然后坐下。监考老师会核对你的准考证、身份证件和座位。手机要关机——是彻底关机,不是静音——并按指示收好。接着各科目按固定顺序进行,中间安排休息:语言知识、阅读,最后是听力。听力永远排在最后,永远是通过教室的扬声器向全场同时播放,而且只播一遍。录音结束,考试也就结束了。

由此带出两个很实际的后果。第一,整场活动花掉的时间,远远超过各考试科目时长的总和——加上入场、宣读注意事项和休息,一个上午的场次通常要三到五个小时,从出门算到回家,具体看级别。吃饭和交通要按这个长度来安排,而不是按实际作答的90分钟或165分钟。第二,你不能中途离场再回来;科目一旦开始,你就得在教室里待到它结束。

2. 各级别的科目构成与考试时间

考试在 N3、N4、N5 分三个考试科目实施,在 N2 和 N1 只有两个——因为文字·词汇、语法和阅读被合并成了一份长卷。大致时长见下表。这些数字近年有过调整,所以只当作规划用的参考值,考前请到官方网站确认当次的实际数字:

级别第1科目第2科目听力总考试时间(约)
N5文字·词汇 约20分钟语法+阅读 约40分钟约30分钟约90分钟
N4文字·词汇 约25分钟语法+阅读 约55分钟约35分钟约115分钟
N3文字·词汇 约30分钟语法+阅读 约70分钟约40分钟约140分钟
N2文字·词汇+语法+阅读合并,约105分钟约50分钟约155分钟
N1文字·词汇+语法+阅读合并,约110分钟约55分钟约165分钟

从 N3 跨到 N2,落差不只在语言上。N3 是文字·词汇的卷子收上去之后,阅读重新开始计时;而 N2 和 N1 给你的是一整块105~110分钟,得自己去分配,就是这个自我分配,把数量惊人的、本来实力足够的考生绊倒了。如果你正一级一级往上爬,N2 学习计划正是出于这个原因,把限时练习编进了日程。

各科目内部,题型在历次考试中是稳定的。文字·词汇部分要考汉字的读音、给出读音选对应的汉字表记、填入空格的词、意思相近的词,以及在 N3 及以上,选出把给定词语用对了的句子。阅读从短篇实用文一路上升到中篇和长篇,其中还有一道信息检索题:给你一张时刻表、一份宣传单,或者一套申请规定,然后问“周六要上班的人可以报哪个课程?”之类的问题。听力考的是课题理解、要点理解和即时应答这类短题,级别越高,越会加入更长的综合性题目。

3. 计分:量表分、总分,以及单科最低分线

这一节值得读两遍,因为考生最容易在这里被打个措手不及。JLPT 不公布原始正确率。你的作答会用项目反应理论换算成量表分,这样一来,无论你考的是容易的一次还是难的一次,同一个量表分都代表同样的能力。所以你没法靠数对了几道题来推算自己的结果,“模拟卷我拿了70%”这句话,也不能可靠地平移到真考上。

每个级别都是总分180分,但计分区分的数量和考试科目的数量并不一致。N1、N2、N3 有三个计分区分,各为0~60分。N4 和 N5 只有两个:语言知识和阅读合并成一块0~120分,听力单列0~60分。

级别计分区分(范围)单科最低分总分及格线(满分180)
N1语言知识 0~60 · 阅读 0~60 · 听力 0~60各19分100
N2语言知识 0~60 · 阅读 0~60 · 听力 0~60各19分90
N3语言知识 0~60 · 阅读 0~60 · 听力 0~60各19分95
N4语言知识+阅读 0~120 · 听力 0~6038分和19分90
N5语言知识+阅读 0~120 · 听力 0~6038分和19分80

总分和每一个计分区分的最低分,你必须同时达标。N2 考生如果语言知识考55分、阅读50分、听力18分,总分是180分里的123分——远高于90分的及格线——却照样不及格,因为18分没到听力19分的最低线。每一次考试都有人这样:觉得阅读更出成果,就把听力搁在一边。请留意这条线有多低:60分里的19分,连三分之一都不到。最低分线要的不是优秀,只是要一份你没法靠别处的强项来蒙混过去的基本能力。从一开始就把听力编进每周的学习里——每日学习习惯指南讲了怎么把它塞进其他所有安排之间。练自己的发音在这里也有帮助,因为你发不出来的音,也就是你在语速中难以听分的音。

关于计分,还有两件值得内化的事。答错不倒扣分——完全没有负分机制——所以把一个答题格留白,严格来说比蒙一个还要糟。另外,上面这些及格线已经稳定多年,但计分区分的规则和数值终究由主办方决定,所以请以你所报考那一次的官方网站说明为准,不要轻信任何第三方页面,包括本页。

4. 报名与考试日程

JLPT 一年举办两次,分别在7月的某个星期日和12月的某个星期日。并不是每个地点都两次都办:海外考点相当多只办12月那一次,少数只办7月。在按某个日期做计划之前,先查一下你所在国家的考点名单,因为在不少城市里,“JLPT 在7月”这句话根本就不成立。

报名窗口大约在考试前三到四个月开启,并且由各地分别承办——日本国内由一家机构负责,海外则由每座城市指定的承办单位负责,各有各的报名网站、费用和截止日期。热门考点是真的会报满,有时开放后几天内就满了,所以请把报名日当成比考试日更紧急的事项来对待。两个日期一公布,就立刻放进日历。

级别在报名时就要选定,之后不能更改,所以请诚实地判断。最常见的错误,是抱着“有了截止日期就会有动力”的想法,报一个高于自己当前水平的级别。有时候确实管用;更多时候换来的是一张不合格通知和一笔白花的报名费。一条还算好用的经验法则:如果在考试半年前你还不能轻松应付该级别的词汇表——比如你打算12月考 N3,那就是N3 词汇表——那就报下一级,稳稳地拿下。如果你正在 JLPT 和分数制的那种考试之间权衡,JLPT 与 JPT 的比较梳理了哪张证书适合哪种目标。

5. 该带什么——以及该把什么留在家里

前一天晚上就把东西装好。清单很短,可漏掉一样东西的代价却大得不成比例:

再加一瓶水和休息时能吃的东西,衣服要穿得能一层层加减——考场会在过热和冰冷之间来回摆动,而你控制不了。如果你所在的国家7月那一场正好赶上盛夏,室温这件事一点也不小。

6. 时间分配:要具体的方案,不是含糊的打算

“管理好时间”这种建议,不配上具体数字就毫无用处。请在考试之前,用一套真题和一块表,算出属于你自己的数字。下面是一个跑得通的方案的骨架。

文字·词汇卷按每题30~40秒来预算,并且要打算提前做完。这类题纯粹考记忆:郵便局(ゆうびんきょく)你要么知道就这么读,要么不知道,多盯三十秒也变不出这份知识来。作答,往前走,不回头。你在这里省下的每一分钟,都是没有从阅读那里偷走的时间。

语法和阅读合成一块的科目——N2、N1 是这种情况,N3~N5 的第2科目也是——在开始之前就把时间明确切开。N2 的一个可行分法是:语法题约25分钟,阅读70分钟,留10分钟给填涂和检查。把语法部分的目标完成时刻写在试题册的角上,哪怕还有两道没解决也要守住这个时刻;一道没涂的语法题损失1分,可是超时挤进阅读,可能让你整整丢掉一篇值好几分的长文。

阅读内部,请按文章长度而不是题目数量来分配:每篇短文大约3~4分钟,中篇6~8分钟,长篇10~12分钟,信息检索题5~6分钟——那道题看着吓人,其实主要是查找练习。在时钟走到一半的地方设一个心里的检查点。如果那时你已经落后了,就先跳到较短的文章,把那些分数先揣进兜里,再用剩下的时间回头做长文。

听力自己走自己的节奏,难就难在这里:你没法把它放慢,也没法倒回去。你唯一能掌控的变量是题与题之间的空隙,而要守的纪律是:下一题一开始,就立刻放掉上一题。第5题在放的时候还在嚼第4题的人,两道都会丢。放手,涂上最有可能的那个,然后人要在下一题上。

7. 分科目的策略

文字·词汇:便宜的分,快点拿走

这类题是整场考试里最便宜的分,也是靠普通用功最能提上来的分。没有任何技巧能代替“知道这个词”,正因如此,明智的做法是在考前几个月把词汇备到过量,然后在当天尽可能少花时间在这上面。对汉语母语者来说,这里有一份现成的便宜,也有一个专属陷阱:字形你早就认得,读音却是完全另一套系统,而文字·词汇考的恰恰是读音。我们的 JLPT 模块收录了横跨五个级别的2,904个词,而认得出汉字共通部件的眼力,也会在那些你只认得半个字的阅读题里把你往前带一段。当天要做的:先读四个选项,再回头读题干;凭读音的形状排掉明显不对的读法;文字·词汇的答题格绝对不要留空。

语法:看接续,不看意思

语法题的干扰项大多是语法上错,而不是意思上错——它们接在了错误的形式后面。在掂量意思之前,先看空格前面是什么:是简体形,是ます形词干,是て形,还是名词?光凭这一项检验,通常就有一半选项自己出局。遇到句子排序题,就用铅笔在试题册上从两端往中间搭句子;句尾的助词和结句的动词,通常是限制最强的那几块。接续规则——某个句型要求前面接哪种形式——才是这类题赖以存在的东西,所以请把它们当规则来复习,而不是当意思来复习。

阅读:先看题,再看文

先读题目,再读文章。题目会告诉你要找的是什么,把一件慢吞吞的通篇理解任务,变成一次有目标的检索。对信息检索题来说这一点是决定性的——你要找的是表格里的一行,不是在读一份宣传单。遇到不认识的词,忍住去破解它的冲动;先确认题目是不是真的依赖这个词,如果不是,就继续往下。汉语母语者在这里还有一个专属陷阱:日语汉字词的意思未必和中文对得上(手紙 是“信”,勉強 是“学习”,大丈夫 是“没问题”),认得字反而容易读出一个并不存在的意思。考试层面的阅读速度,绝大部分取决于你需要停下来的词有多少,这归根到底是一个乔装成技巧问题的词汇问题——教室里读得最快的人,无非就是停得最少的那一个。

听力:不会重播,做笔记要有纪律

每道题之前的那几秒,用来读印在纸上的东西——选项、图片,或者说明情境的那一行。很多题会预先给出选项,而知道问的是时间、价格还是地点,就等于知道该抓哪个细节。要做笔记,但要做的:数字、时刻、人名,还有否定表达。写完整的句子,就意味着你已经停止在听了。特别要盯住那些推翻前言的表达——「やっぱり」「じゃなくて」「でも」——因为听力题里有相当大的比例,都是围着“计划中途被改掉”转的,而正确答案是改过之后的那个版本,不是最先提到的那个。

8. 答题卡,以及卡住时该怎么办

所有评分都是机器读取涂好的圆圈来完成的,所以这套机械环节值得认真对待。每个格子都要在轮廓内涂实;打个勾或者只涂一半,可能被读成空白。改答案时要擦干净。最要紧的是防止串行:在试题册上跳过了一道题,却没在答题卡上跳过对应的那一行,从此往后每一个答案都会错开一格,足以把一份考得不错的卷子变成不及格。有两个习惯能防住它:不要一题一题地涂,而是几题一组地转填;每做十题,就瞄一眼试题册上的题号,确认它和答题卡上的行号对得上。

遇到一道彻底做不出的题,请按固定流程走,而不是在压力下临场发挥。能排掉的就排掉——哪怕只有一个是你有把握排除的,也能把盲猜的命中率从25%抬到33%。在剩下的选项里立刻涂上最有可能的那个,在试题册的题号旁边点一个小点(绝对不要点在答题卡上),然后往前走。最后如果还有时间,就回头找那些小点。既然答错不倒扣,交卷时答题卡就必须是完全填满的;任何一个科目的最后三十秒,都该用来把剩下的空格随便填上点什么,而不是让它们空着。

关于回头改答案,有一条但书:只有当你能把理由说出口的时候才改——“这个是ます形词干,可这个句型要求简体形”是理由;“现在看着觉得不对”通常不是。

9. 考前一周、当天早上,以及考完之后

最后一周,停止学新东西。星期四吸收的新词,到星期天的压力下是取不出来的,而这份尝试还会吃掉你巩固所需要的精力。取而代之的是:本周初完整地限时做一套真题,用来校准节奏;之后每天短时间复习那些你已经半懂的东西。复习卡组正是这个阶段该用的工具——它会把恰好卡在记忆边缘的条目挑出来,而那些边际上的分数就在那里。听力要每天都保持,哪怕只有十五分钟,因为一旦停下来,听力理解退步得比阅读快。

考前两天确认实际细节:考点的准确地址,星期日的班次表下路上要花多久,以及入场时间是几点。要早到到这种程度——列车晚点只是件麻烦事,而不是一场灾难。

当天早上要好好吃饭——空着肚子考三个小时,是自找的劣势——并在路上做十分钟轻量的日语输入:一页早就熟悉的词,或者一段短音频。目的不是学习,而是把大脑切换到日语上,好让最前面十道题不至于花在热身上。别在走廊里临时塞新语法;那只会抬高焦虑,抬不高分数。

考完之后,成绩会在考试后几周到两个月左右在网上公布——一般7月的考试在夏末前后,12月的考试在冬末前后,不过确切日期和查询方式各国不同。你会拿到一份成绩通知书,上面有各计分区分的量表分和总分,这是真正有用的诊断信息:分区分的明细会精确地告诉你,下一学期的功夫该往哪里下。合格者还会另外收到一张认定书,通过当初办理报名的那个机构寄发。认定书没有有效期,不过具体的用人单位和大学,可能会要求最近一两年内的成绩。

如果只差一点点没过,先看各计分区分的分数,再决定任何事。总分不够是学习量的问题;总分健康却卡在某个单科最低分上,是平衡的问题,而解法不是更多的小时,而是不一样的小时。要是固定的考试日程对你实在不合适,JPT日本语能力考试——200道题990分满分,不分合格与否,举办频率高得多——也许更合适;请看JPT 考试指南,以及收录了5,862个词的 JPT 模块

如果这篇指南你只记住一件事,那就让它是单科最低分线:N1~N3 每个计分区分都要在60分里拿到19分,N4~N5 是38分和19分,此外还要过总分及格线。先守住你最弱的那一个区分,答错既然不倒扣,就把答题卡填得一格不剩,并且在考试之前用真正的真题把时间分配方案演练一遍。剩下的,就交给单词表去办。